戦国時代・上杉家の執政・直江兼続の偉業を紹介する専門サイトです。主に米沢での偉業を中心にご紹介します。

　静かな部屋で、枕を支えてはいるけれど、なかなか寝付けない。
　ゆっくりと間をおいて聞こえてくる鐘の音は、すでに暁を知らせているが、昔のことを憶いだしては、感情はますます昂ぶるばかりだ。
　今夜のこの寒さでは、豊山には白い霜が降りているのであろうか、時あたかも烏の一声が鋭く響いた。
　もうすでに、月は沈み、烏も啼いて刻は午前0時から4時ごろだろうか。

　この詩は唐の有名な詩人張継の「楓橋夜泊」を下敷きにしているといわれ、旅先での眠れぬ一夜の趣向とも詠めるが、ただ単に眠れぬ、ではあまりにも単調すぎる。
　「はなはだ多情なり」ということを強調しているようにもとれるので、かって情を交わした人と訪ねた憶い出の地を、いまは独りで再び宿をとって、昔を憶い出して暁までも眠れないでいるとも解釈できる。